szramki koń kury

z powodu imienin dzisiejszych i wielce dostojnych, witają
Apolinary, Częstogniew, Donat, Donata, Faust, Fides, Flawia, Igor, Justyn, Konstancjusz, Konstans, Placyd

i opowiadają głosem nieswoim, iże cwani starożytni, mieli swe turnieje jednego wiersza i jako żywo stroili hymny w celu rywalizacji.
za Włodzimierzem Appelem: "W niektórych utworach znajdziemy zarówno bezpośrednie, jak i pośrednie nawiązania do praktyki agonistycznej*. Na przykład w zakończeniu Hymnu do Afrodyty jego autor zwraca się do bogini z wprost wyrażoną prośbą: "Daj odnieść zwycięstwo w tym agonie". Częściej wszakże prośba o zwycięstwo ma bardziej kunsztowną, a nawet metaforyczną formę."
(W.Appel Hymny Homeryckie)

*agon (konkurs)

Bardzo ciekawe jest owo opracowanie hymnów zwanych homeryckimi, choć niekoniecznie ręce homeryckiej przypisywanych.
z omówieniem ogólnym w zagajeniu, a także każdego, poszczególnego utworu wstępnym napoczęciem i na lewo oryginalnym tekstem odbite, zaś dodatkowo przypisami,takoż ilustracjami w końcowej części okraszone

darz bór!